新闻传播学概念解析:跨文化传播

文化传播admin 浏览

小编:霍尔第一次使用了跨文化传播的概念,并提出了文化是传播,传播也是文化的观点。1955年,霍尔在一篇《举止人类学》的论文中提出了跨文化传播的范式。1959年,他的《无声的语言》一书问世,标志着跨文化传播已经形成了一门独立的学科,因此霍尔也被认为跨文化

  霍尔第一次使用了跨文化传播的概念,并提出了文化是传播,传播也是文化的观点。1955年,霍尔在一篇《举止人类学》的论文中提出了跨文化传播的范式。1959年,他的《无声的语言》一书问世,标志着跨文化传播已经形成了一门独立的学科,因此霍尔也被认为跨文化传播研究之父。

  跨文化传播是探讨来自不同文化背景的人们之间互动关系的研究,如果据此定义,那么两位来自不同国家的人进行的人际交谈就变成了跨文化传播,而实际上,他们的交谈只不过是来自不同文化的人们之间进行的人际交流。事实上,跨文化传播的核心要点是对带有不同观点、信仰和价值观的人际间的互相作用的意义分析,是对这些人由于具有不同的文化背景而产生的相应差异的分析。

  跨文化传播的源头可以追溯到美国社会学家帕克和赫伯特等人为代表的芝加哥学派。帕克等人的导师,德国著名社会学家西梅尔首先提出了“陌生人”的概念,他认为不同文化群体的人彼此之间是陌生人,这一观点对芝加哥学派的跨文化研究产生了很大的影响。受西梅尔“陌生人”概念的启发,帕克等人提出了四个新的概念:a、社会距离;b、边缘人;c、差异性;d、世界主义。这四个概念的核心,是来自不同群体人们之间的关系问题。

  跨文化传播是一门多学科交叉而形成的新兴学科,它在借鉴和汲取其他学科有益的研究方法的基础上,形成了诸多适应于自身的研究方法。在霍尔研究的时期,跨文化传播与文化人类学密切联系,因此形成了早期的跨文化传播研究的社会科学传统。但随着社会科学研究方法的转变,传播学研究也从定性方法转入定量方法的研究。到20世纪七八十年代,量化方法和统计分析已经成为探究传播的主要方法。定性研究方法通常不追求文化现象和人类行为的因果关系,只是描述而不是预见。经常使用的定性分析法有访谈、个案研究以及民族志法。最近,后现代理论家对科学实践和假设的批评也产生了一些关于文化和传播的研究。

  跨文化传播其实代表的是一种过程:文化形式穿越时间与空间而移动,在某个特定的时间中,这些文化和其他文化形式与环境产生互动、彼此影响,创造出新的文化形式,并改变了文化环境。

  传播国际化的倾向所造成的潜在的文化效果问题,已经得到了广泛的讨论,得出了造成全球性媒介文化倾向的几个原因,而其中最重要的是“打破时空限制,以低成本穿越国界、传送声音及动态影响到全世界各地”的能力大幅增加,另一个同等重要的原因则是全球媒介产业(以及媒介产业的全球性市场)的兴起,提供了全球化的组织架构和驱动力。

  跨文化传播长期以来是一个冷门知识点,一直以来,我们谈到国与国之间的传播,我们会选择政治性更强的国际传播、全球传播等等,跨文化传播这种“软性”的传播我们提的很少。然而,这种情况已经开始改变了:自一带一路战略和提出“人类命运共同体”这两个概念后,实际上无论是理论上,还是实践上,中国的对外传播中文化的因素都在加强。这反过来又可能会影响到应试。因此,对这个概念要做到几点:熟悉跨文化传播的基本概念和提出者(注意他和文化研究代表人物都姓霍尔,不要混淆),了解能够写出一些跨文化传播的基本理论(例如高语境和低语境),结合一些特殊的情境(例如一带一路等)的题目,需要了解一下国家相关的策略应对。返回搜狐,查看更多

当前网址:http://aadicon.com/wenhuachuanbo/186.html

 
你可能喜欢的: